ΑΕΡΑΣ: ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 6 ΚΑΙ Ο ΝΙΚΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ...

Η Κόρρα με τον Μάκο και τον Μπολίν προετοιμάζονται για τον τελικό απέναντι στις λυκονυχτερίδες ωστόσο ο Αμόν στο ραδιόφωνο λέει πως δεν πρέπει να γίνει ο τελικός και αν γίνει θα εισβάλλει στην αρένα και το συμβούλιο με αρχηγό τον Τάρλοκ είναι έτοιμο να ακυρώσει τον τελικό όμως η Λιν Μπέιφονγκ αρχηγός της αστυνομίας λέει πως όλη η αστυνομία θα φρουρεί την αρένα και θα ελέγξει τα πάντα και έτσι αλλάζει η απόφαση και θα γίνει ο τελικός. Ο τελικός αρχίζει και οι λυκονυχτερίδες παίζουν πολύ σκληρά όμως ο διαιτητής δεν λέει τίποτα και είναι προφανώς με το μέρος τους. Νικάνε τελικά οι λυκονυχτερίδες όμως τότε εισβάλει ο Αμόν και υποστηρικτές του έχουν γάντια ηλεκτρισμού και χτυπάνε όλους τους μεταλοδαμαστές της αστυνομίας και ο Αμόν παίρνει το τσι των νικήτριας ομάδας. Μετά προσπαθούν φύγουν με ελικόπτερο όμως η Κόρρα μαζί με τη Λιν Μπέιφονγκ προσπαθούν να τους σταματήσουν όμως δεν τα καταφέρνουν.