ΦΩΤΙΑ: ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΔΕΚΑΤΟ ΕΝΑΤΟ: Ο ΚΟΜΗΤΗΣ ΤΟΥ ΣΟΖΙΝ ΜΕΡΟΣ 2: ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ

Ο Aang ξυπνάει σε ένα άγνωστο νησί και εκεί ζητάει τη βοήθεια των προηγούμενων Άβαταρ για το πως θα νικήσει τον Οζάι χωρίς να τον σκοτώσει και όλοι του λένε ότι πρέπει να το κάνει. Οι φίλοι του ψάχνουν να τον βρούνε όμως δεν τα καταφέρνουν και για να τον βρουν, βρίσκουν την Τζουν με το Σιρσού που μπορεί να βρίσκει τους πάντες με τη μυρωδιά. Δεν μπορεί να βρει τον Aang, όμως ο Ζούκο του λέει να βρει τον θείο του Άιροχ που μπορεί να τους βοηθήσει με τον Οζάι. Βρίσκουν το τάγμα του Λευκού Λωτού που αποτελείται από παλιούς δασκάλους της ομάδας <<Άβαταρ>> και ο Ζούκο συγχωρείται από τον θείο του που δε θύμωσε μαζί του ποτέ. Ο Aang καταλαβαίνει πως το νησί κινείται διότι είναι μια λιονταροχελώνα και αυτή του λέει πως για να νικήσει τον Οζάι χωρίς να τον σκοτώσει είναι να του πάρει το φωτοδάμασμα.