
Την ίδια στιγμή ο Ζούκο και η Αζούλα επιστρέφουν στο έθνος της Φωτιάς όπου τους υποδέχονται ως ήρωες. Ο Ζούκο ανησυχεί γιατί θα δει το πατέρα του μετά από 3 χρόνια. Η Αζούλα λέει στο πατέρα της πως ο Ζούκο σκότωσε τον Αβατάρ και όταν ο Ζούκο βλέπει το πατέρα του εκείνος του λέει ότι είναι πολύ περήφανος που ο γιος του σκότωσε τον Αβατάρ.