ΦΩΤΙΑ: ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΔΩΔΕΚΑΤΟ: Ο ΔΥΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΑ

Ο Aang και οι φίλοι του πάνε στον δυτικό ναό του Αέρα ενώ εκεί φτάνει και ο Ζούκο που τους έχει ακολουθήσει. Ο Ζούκο θέλει να μπει στην ομάδα και να διδάξει τον Aang φωτοδάμασμα όμως όλοι είναι αρνητικοί με την πρόταση του και τον διώχνουν. Αλλά τους βοηθά να νικήσουν τον εκτελεστή και έτσι τον εμπιστεύονται όλοι για να μπει στην ομάδα <<Άβαταρ>>.