ΦΩΤΙΑ: ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΕΙΚΟΣΤΟ ΠΡΩΤΟ: Ο ΚΟΜΗΤΗΣ ΤΟΥ ΣΟΖΙΝ ΜΕΡΟΣ 4, Ο AVATAR AANG

Η Αζούλα πολεμάει την Ταμαρά αλλά αυτή της βάζει χειροπέδες και μετά θεραπεύει τον Ζούκο με το νεροδάμασμα. Το τάγμα του Λευκού Λωτού ελευθερώνει τη Μπαν Σινγκ Σε, ενώ η μάχη του Aang εναντίον του Οζάι  συνεχίζεται. Ο Aang αρχικά χάνει αλλά όταν τον πετάει ο Οζάι στα βράχια μπαίνει σε κατάσταση Άβαταρ και νικά εύκολα τον Οζάι όμως δεν τον σκοτώνει αλλά του παίρνει το φωτοδάμασμα όπως του έμαθε η λιονταροχελώνα. Τότε τελειώνει ο πόλεμος, γίνεται άρχοντας της Φωτιάς ο Ζούκο και τελειώνει και η ιστορία.